An EDI file can be presented in a standard layout by  the eFileManager simply by selecting the Layout icon, or from the menu select View, then Layout.

The standard layout can be saved to an HTML file by selecting from the menu File, then Save As....(save as type HTML file).